Xenatrek's Homepage

Sub Xena

Episode-Guide Staffel 3

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Übersicht

Episode 3.14 | Vergebung

Orig Titel: Forgiven

Drehbuch: R. J. Stewart | Regie: Garth Maxwell | Musik: Joseph LoDuca

Hauptdarsteller: Lucy Lawless - Xena, Reneé O'Connor - Gabrielle

Weitere Darsteller: Shiri Appleby - Tara, Brett Coutts - Micah, Mervyn Smith - Dorus, Wade Jackson - Wayan, David Goodwin - Lark

Zusammenfassung:
Die Vase des Apollo, mit dessen heiligen Wasser Sünder Vergebung erlangen können, wurde gestohlen. Xena hilft bei der Suche. Während Gabrielle in der Taverne auf Xena wartet, macht sie Bekanntschaft mit Tara, die es sich in den Kopf gesetzt hat, Gabrielles Platz an Xena's Seite einzunehmen. Um diese zu erreichen verwickelt sie Gabrielle in einen Kampf, den sie fast gewinnt. Xena gelingt es die beiden Frauen zu trennen und erfährt von Tara, dass sie die bessere Wahl ist an Xena's Seite für Ruhm und Ehre zu kämpfen. Um ihrer Aussage Nachdruck zu verleihen, will sie helfen die gestohlenen Vase zu finden. Gabrielles Unmut wird noch grösser, als Xena sich bereit erklärt Tara mitzunehmen. Xena erkennt sich selbst in dem Mädchen wieder, das sich selbst für schlecht hält und verzweifelt versucht Gutes zu tun. Xena führt Gespräche mit Tara, die diese zum Nachdenken anregen, aber leider nicht den Konkurrenzkampf beenden. Der Streit zwischen den beiden eskaliert und endet damit, dass Gabrielle die angreifende Tara mit ihrem Kampstab gründlich vermöbelt...

Schluss-Disclaimer:
Es wuden keine großmäuligen, katzenartigen, kneipenschlägerischen jugendlichen Delinquenten während der Produktion dieser Folge verletzt.